Shqip
Mesnikja është një supë tradicionale shqiptare, e pasur dhe ngrohëse, që përgatitet prej brezash në kuzhinat familjare. Me mëlçi, plënc dhe oriz, kjo supë ka një shije të fortë dhe autentike, tipike për gatimet e vjetra të dimrit, ku ushqimi ishte njëkohësisht energji dhe traditë.
Përbërësit (për 4 persona)
-
300 g mëlçi viçi ose qengji, e prerë në copa të vogla
-
250 g plënc (stomak), i pastruar, i zier paraprakisht dhe i grirë
-
80 g oriz
-
1 qepë mesatare (rreth 120 g), e grirë imët
-
40 ml vaj ose 30 g gjalpë
-
1.2 l ujë i nxehtë
-
8 g kripë
-
3 g piper i zi
- (sipas dëshirës) 2 g spec i kuq ose 10 g majdanoz i freskët i grirë
Përgatitja
-
Qepën e grirë e skuqni lehtë në vaj ose gjalpë derisa të zbutet dhe të marrë aromë.
-
Shtoni plëncin e grirë dhe mëlçinë, dhe i kavërdisni për 5–7 minuta, duke i përzier vazhdimisht.
-
Hidhni ujin e nxehtë dhe lëreni supën të ziejë në zjarr mesatar për rreth 25 minuta, derisa mëlçia dhe plënci të zbuten.
-
Shtoni orizin e larë, kripën dhe piperin.
-
Vazhdoni zierjen edhe 10–15 minuta, derisa orizi të hapet dhe supa të trashet lehtë.
- Në fund, sipas dëshirës, shtoni pak spec të kuq ose majdanoz të freskët për aromë.
Servirja
Mesnikja shërbehet e nxehtë, zakonisht si pjatë e parë.
Për turistët: kjo supë përfaqëson kuzhinën tradicionale shqiptare të bazuar në përdorimin e plotë të produkteve dhe shijeve të forta, tipike për tryezat familjare të dikurshme.
English
Mesnike is a rich and warming traditional Albanian soup, prepared for generations in family kitchens. Made with liver, tripe, and rice, it offers a deep, authentic flavor and is especially popular during colder seasons.
Ingredients (serves 4)
-
300 g beef or lamb liver, cut into small pieces
-
250 g tripe (stomach), cleaned, pre-boiled, and finely chopped
-
80 g rice
-
1 medium onion (about 120 g), finely chopped
-
40 ml oil or 30 g butter
-
1.2 l hot water
-
8 g salt
-
3 g black pepper
- (optional) 2 g paprika or 10 g fresh parsley, chopped
Preparation
-
Sauté the chopped onion in oil or butter until soft and fragrant.
-
Add the chopped tripe and liver and cook for 5–7 minutes, stirring frequently.
-
Pour in the hot water and simmer over medium heat for about 25 minutes, until the meat is tender.
-
Add the washed rice, salt, and pepper.
-
Continue cooking for another 10–15 minutes, until the rice is fully cooked and the soup slightly thickens.
- Optionally, finish with paprika or fresh parsley for extra aroma.
Serving
Serve hot as a first course.For tourists: Mesnike is an authentic example of traditional Albanian cuisine, showcasing bold flavors and the rustic cooking traditions of local households.
🎧 Dëgjo guidën audio në shqip
🎧 Dëgjo guidën audio në anglisht