Kisha e Shën Todrit

Kisha e Shën Todrit në fshatin Kadipashaj, Arrëz, afër qytetit të Lushnjes në Shqipëri është një monument i rëndësishëm kulturor me vlera të mëdha historike dhe fetare. Ajo mbahet si Monument Kulture i Kategorisë së Parë dhe sipas specialistëve përfaqëson një nga ndërtimet më të vjetra të zonës së Myzeqesë, me origjinë që i është atribuar periudhës pasbizantine dhe më vonë si kishë funksionale në shekullin XIX, ku pikturat murale u realizuan në vitin 1801 nga vëllezërit Çetiri, artistë të njohur të artit kishtar shqiptar. Objektivi i saj ka qenë jo vetëm një vend adhurimi për komunitetin lokal por edhe një dëshmi e trashëgimisë historike dhe arkitekturore të rajonit. Gjatë periudhës së komunizmit kjo kishë u përdor si repart ushtarak duke humbur konsistencën fetare, por më pas u kthye përsëri në kishë, dhe së fundmi u restaurua për t’i rikthyer gjendjen e mirë.

---

English

The Church of Saint Todri in the village of Kadipashaj, Arrëz, near the city of Lushnja in Albania, is an important cultural monument with great historical and religious value. It is considered a First Category Cultural Monument, and according to specialists, it represents one of the oldest constructions in the Myzeqe region, with origins attributed to the post-Byzantine period and later functioning as a church in the 19th century, where the mural paintings were created in 1801 by the Çetiri brothers, well-known artists of Albanian ecclesiastical art. Its purpose has been not only a place of worship for the local community but also a testimony of the historical and architectural heritage of the region. During the communist period, this church was used as a military unit, losing its religious consistency, but later it was restored again as a church, and recently it has been renovated to return it to good condition.

🎧 Dëgjo guidën audio në anglisht